Die Macht am Rhein
когда с полюсом под названием "стажеры БЛ.ру" работаешь в роли типа крутого редактора и шефа, рассказываешь им все основы блоггерства и спортивной интернет-журналистики, раздаешь задания, читаешь все, что они пишут, правишь, даешь советы "предложения покороче, бога ради, в одной фразе про четыре ситуации", "обзоры мы не называем, чтобы не ломать голову над названием тогда, когда надо срочно подавать материал", "названия и прозвища команд пишутся в кавычках, клички по географическому признаку - без"...

...а с другого полюса тебе приходят письма от Симонова из СЭ со все тем же "очень много громоздких предложений, боритесь с вредной привычкой, ставьте побольше точек", "Лига чемпионов, а не Чемпионов" и "ради бога, никогда больше не называйте статьи "Перезагрузка", их в истории газеты было около пятидесяти - лучше назовите "Судьба человека" или "Живет такой парень", их было всего около сорока" :lol:


читать дальше

@темы: Трибуна, редактор - это переводчик с авторского языка на человеческий, Я ОТ НОБЕЛЯ

Комментарии
02.05.2015 в 06:39

И тут Остапа понесло.
Alianika,
"Лига чемпионов, а не Чемпионов"
:lol: черт, что правда?))) какой ужас-то!)))
не называйте статьи "Перезагрузка", их в истории газеты было около пятидесяти - лучше назовите "Судьба человека" или "Живет такой парень", их было всего около сорока"
:lol::lol::lol::five: какие прекрасные люди! Требую писать о таком почаще!)))
02.05.2015 в 11:44

Die Macht am Rhein
Safri
правда :-D я вообще люблю все писать с больших букв, а ведь, блин, еще не Чемпионат Европы, а чемпионат Европы и не Чемпионат Мира, а чемпионат мира :what:

да, я тоже дико ржалъ, но пока больше замечаний не было :gigi: будут, поделюсь! но ваще касательно названий я поняла, какую ошибку сделала - я называния всегда придумывала, ориентируясь на БЛ.ру, которая заведомо толькопранемцев и существует четвертый год и как-то упустила из виду, что СЭ - про все на всете и существует уже с полвека :-D:-D так что понятно, что там названия должны быть с привязкой к конкретной теме)
02.05.2015 в 20:44

И тут Остапа понесло.
еще не Чемпионат Европы, а чемпионат Европы и не Чемпионат Мира, а чемпионат мира
Тьфу!!! Гадость какая, как так можно писать?! Это же убивает всю романтику, блин)))))

что СЭ - про все на всете и существует уже с полвека
Ааа, вон оно что))))) Эх, а вот представь, как было бы офигенно если б СЭ существовали полвека, но писали бы только про БЛ... *вытирает слюни*
02.05.2015 в 23:15

Die Macht am Rhein
Safri
вот и я малость офигела, когда узнала :lol:

ахахаха, ну когда-нить БЛ.ру стукнет полтинник и стажеров тоже начнут просить БОЖЕ НЕ НАЗЫВАЙ СТАТЬЮ ТАК УЖЕ МИЛЛИАРД РАЗ БЫЛО!! :lol::lol::lol: